Ох, какой здесь на заднем плане Йорк жуткий.

а ты всегда пишешь ""Тэннант"? Раньше не замечала... глаз резануло ))

Тэннант"? Раньше не замечала... глаз резануло
Произносится через "э". Попробовала произнести через "е" - коряво как-то...

А я плюнула на Йорка ради такого Ричарда.

Кстати, не везде пишу букву э, где-то встречается, поставленная моей же рукой, и буковка е.

Я не спорю, произносится э, но почему-то когда вижу это в русском написании, в голове звучит слишком эээээ )) слишком резко что ли... )

Вот, кстати, Шекспир же не пишут через э )

когда вижу это в русском написании,
Что ж... у меня обратное - когда вижу "е", то мягкое произношение этого звука сразу в ушах, как наваждение. Что школа с мозгом делает. Вдолбили, сволочи!
А с бедолагой Шекспиром нашим Вильямом (или Уильямом....:aaa вообще такие непонятки! Не могу запомнить его в "инглиш"написании!
Я тебя понимаю. Мне глаза режет сЕйлор, когда твердое сЭйлор - моряк. Сама, каюсь, писала год в дневнике через "е", потом переправляла. Спорят - Ватсон или Уотсон? - например. Но это семечки по сравнению с выворачиванием японского.
Вообще в русском полно слов, где "э" и "е" плавают относительно друг друга и по нынешним правилам не возбраняется писать и произносить и таки эдак.
Как человек, сидевший много лет за пишущей машинкой, скажу - знала, что надо печатать Ё, а печатаю машинально Е. Стыдно ужасно, хотя правила позволяют и ошибкой не считается и буковка есть на клавиатуре, а Екаю! Вот ведь!

olga_endymion, видимо с годами правила в школах учат по-разному. Нас учили что даже если читается Э правильно писать исключительно через Е... я первое время Девид писала, пока опять же кто-то из фанатов меня не переучил...
А ты произносишь КомпьютЕр и проЕкт раз они так пишутся?
Ладно, забили)))

Дэвид тут восхитителен просто глаз не оторвать!!!
Lucy, и да после того как я оторвала таки глаз от Дэвида, тоже заметила странное выражение Йорка

КомпьютЕр и проЕкт раз они так пишутся? КомпУтер или просто "тачка". А лучше "комп". Так короче.
Позавчера слушала очередной выпуск "Говорим по-русски" и как раз речь шла о "е - э" в заимствованных словах и последних веяниях в правилах. Формулический народ до сих пор не может договориться, как кириллицей воспроизвести имя Damon. Видела пять вариантов. Сама пишу Дэймон.
По-моему нет смысла заморачиваться.

PrimaVega, странное выражение Йорка
Он задумался!!!

olga_endymion, какая рука... Слушай, это мне мерещится, или в самом деле этот скипетр - как флейта Гамлета?

этот скипетр - как флейта Гамлета?
Э-э-э... Как-то не задумывалась. А ты какого Гамлета имеешь ввиду? Точнее, кого из игравших его?
Вообще Король Ричард считается литературоведами предтечей Гамлета, в пьесе полно наметок и параллелей. Но я это услышала и почувствовала только увидев этот спектакль. Теперь это открытие не желает отвязываться, чему очень рада. По духу - да, там есть от Гамлета. Это отречение Ричарда и у меня косяками ассоциации...

А ты какого Гамлета имеешь ввиду? olga_endymion, Виктора, кого же еще:-). не себя же:-)))

Fred, Тэннант тоже играл Гамлета. Но (и это мистика тяжелая) я ахнула, когда увидела его фото в короне на одно ухо! Они что сговорились? Дэвид играл в 2008-м. Я тут пылко описывала свои впечатления, но они мало отразили бурю, оставленную этим "Гамлетом".

olga_endymion, эх, я то его не видел! Собственно, у меня мало "Гамлетов" в активе:-), я даже и не знал... но, согласись же, похожи! (это в дайри, записи про того "Гамлета"?)

я даже и не знал... - это я не про Гамлета, про него я у тебя читал, хотел спросить, все ли это записи, или есть еще? а про что не знал - про корону на ухо:-).

Fred, я сейчас немного тупой валенок, пожалуйста, поясни все ли это записи, или есть еще? Что или кто именно тебя интересует? Я здорово вымоталась + по погоде голова мороженый кочан. Вот...

olga_endymion, я к тому, что про "Гамлета" Дэвида ты только тут писала - или есть в каких-нибудь других местах, вроде фейсбука или жж еще другие записи:-).

Fred, поняла. Мои "оригинальные" записи все здесь. А вот в ЖЖ нашла автора пишущего о Тэннанте просто удивительно и некоторые посты тащу к себе там. olga-endymion.livejournal.com/ Посмотри, может, найдешь что-то. Я еще не все "вкусненькое" сюда принесла. Смотри по тэгам "Шекспир" и "Гамлет", они объединяют тему.
Фильм-спектакль с Дэвидом в роли принца у меня есть. Дать посмотреть?